立委譏衛署 「牛舌餅也沒牛舌」
刊載者:周守訓委員
刊載日期:2011/02/15
更新日期:「2011/2/15 09:55」記者錢震宇/台北報導
衛生署日前表示「松露巧克力不含松露,將開罰並要求商品下架」,引發外界討論。愛吃巧克力的國民黨立院黨團書記長謝國樑昨天表示,松露巧克力是指外觀類似松露形狀,非指內含松露,衛生署要搞清楚狀況,不要貽笑大方。
昨天是西洋情人節,國民黨立院黨團舉行記者會時,買了數盒松露巧克力請媒體記者品嘗,感受甜蜜氣氛,還說松露巧克力「最近很紅」。
不過,對於衛生署要松露巧克力下架,立委則質疑衛生署「管很大」,認為「重點在標示,不在名稱」。
謝國樑說,國外稱松露巧克力(Chocolate truffle)是因為外觀上很像松露而得名,有其特殊意義,這名稱早已行之有年,「中文不叫松露巧克力,要叫什麼?」
謝國樑肯定衛生署保護消費者的用心,但松露巧克力到底是意譯、還是有欺騙消費者之嫌,衛生署應該再討論。
立委周守訓也說,車輪餅、太陽餅、牛舌餅等商品,也沒有車輪、太陽、牛舌,佛跳牆裡也沒有佛,難道衛生署都要管?
他說,「這是命名問題,跟產品內容物無關」,衛生署應把重點放在什麼樣的商品會對人體造成危害,而非商品名稱。
