立法委員潘孟安服務處新聞稿 96.04.16

針對台糖構內畜殖場不當處理排放水，引發地方強烈抗議情事，昨(16)日在立法委員潘孟安居中協調下，由台糖公司董事長余政憲當場簽下協議書，允諾今年底前停養一半豬隻，明年六月底前完全停養，台糖也將完全負責構內畜殖場員工未來的安置問題；紛擾南州鄉多年的養豬環保問題，可望圓滿解決。

構內畜殖場是台糖重要的養豬場之一，但因未妥善處理環保及排放廢水問題，長期傳出令人難以忍受的惡臭味，早已引起南州鄉民強烈不滿，經向立法委員潘孟安陳情後，上週一由潘孟安偕同南州鄉長吳永基、縣環保局長林雅文等人進入場內協調，查覺場內竟設有未經合法申請的暗管，地方強烈表達要求遷場的聲浪不絕於耳。

潘孟安昨天邀集台糖董事長余政憲、畜殖事業部執行長舒鳳平等人南下，他在會中表示，南州糖廠在早期農業時代，確實扮演重要的生產角色，但隨著時代變遷，台糖不妥善處理會製造汙染的構內畜殖場，嚴重妨礙地方發展，他要求台糖需拿出誠意解決問題，對地方才有交代。

南州鄉幾乎所有的代表及村長出席，大家爭相發言，批判台糖不重視百姓的生存權益，更不斷製造汙染，要求立即遷場；在場的余政憲感受到強大壓力，他表達行政院要求停止養豬的政策，原定明年底前停養三成，且構內畜殖場列為第一優先對象，台糖會妥善處理問題。

在潘孟安及民意強烈要求下，余政憲、舒鳳平等人釋出善意，與潘孟安、吳永基共同簽下協議書，達成兩點共識：第一：台糖公司配合行政院政策，同意逐漸減少構內畜殖場畜養豬隻數量，最遲至96年底前停養一半豬隻，97年6月完全停養，且台糖每月將提報汙水處理報表給屏東縣環保局，做為稽查參考依據。第二、攸關構內畜殖場員工未來安置問題，將由台糖公司負完全責任，並提出完善配套措施，避免影響員工權益。

新聞連絡人：徐富癸8328000、0933620509