花蓮縣秀林鄉公所擔心太魯閣族的傳統母語消失，特別編纂全國第1本太魯閣族語簡易字典，希望藉此讓下一代及外界了解太魯閣族語，藉此保存傳統文化。

秀林鄉的人口中，90%以上為太魯閣族，為使太魯閣族語能永續流傳，秀林鄉公所透過長老蒐集族語字根，並加註詞彙，出版了全國第1本「太魯閣族語簡易字典」。

前任鄉長黃輝寶 號召鄉內耆老展開編纂

秀林鄉長許淑銀指出，太魯閣族於93年1月正名後，前任鄉長黃輝寶隨即著手進行「太魯閣族語簡易字典」的編纂工作，號召鄉內耆老田信德、吳金成、許通益，高順益、黃長興、金清山等人組成編緝小組，收集了族語字根，並加以詞彙解說，採用羅馬拼音字母，讓太魯閣族語的發音更為精準，且通用性更高。

需要民眾 秀林鄉公所免費提供索取

許淑銀說，這本由鄉公所編列預算完成的「太魯閣族語簡易字典」，除了將做為母語教材，另外提供想要學習太魯閣族語的民眾，免費向秀林鄉公所索取，下半年度起鄉公所將持續推動「太魯閣族的字句辭典」的編纂，預計明年底完成，讓太魯閣族的母語藉此永續流傳下去。