立委翁金珠辦公室新聞稿2008/11/07

民進黨發動的1106圍陳遊行活動，立委翁金珠因被警察踐踏，導致手臂骨折開刀住院。立委翁金珠，昨(七)日下午兩點在台大醫院，接受媒體採訪時指出，台灣的民主倒退回到二三十年前，心中的痛遠超過手臂的痛。而馬英九向中國嚴重傾斜，退讓台灣主權，逼使台灣人民不得不站出來，整個媒體批評民進黨是暴力黨並不公平。

立委翁金珠指出，當天立委手牽手，要和平地將黃絲帶綁到拒馬，豈知在拒馬前鎮暴警察突然衝出，在激烈推擠中被推倒在地，後被警察踐踏到手臂。立委翁金珠表示，這第一波推擠警察根本毫無必要對人群進行驅離，因為後面就是拒馬，民眾根本無可能越過拒馬，而這也導致民眾情緒高昂，埋下後來激烈衝突的導火線。

立委翁金珠對於自己的傷勢表示，經過三個半小時的開刀手術之後，目前左手臂僅有手指頭能夠動，整個左手臂無法舉起，醫生評估必須三到六個月才能康復。但心中的痛，卻遠超過手臂生理上的痛。

立委翁金珠憂心地表示，馬英九逐步向一個中國靠攏傾斜，退讓台灣主權，逼使台灣人民不得不站出來發聲，媒體一面倒批評民進黨是暴力黨，是不公平的。當國家主權有被出賣的危機之際，如果執政黨沒有理解到人民深層的憤怒與憂慮，馬英九離台灣民意將越來越遠。