書面質詢
案由:本院翁委員金珠,針對公廣集團成員之一中華電視公司,於2005年拍攝完成,描述嘉南大圳之父八田與一興建烏山頭水庫故事的戲劇「水色嘉南」,該劇雖然已經殺青完成,但一直到目前為止,中華電視公司遲遲沒有公開播出,該劇於今年二月間開始在客家電視台以客語配音播出,造成許多觀眾的熱烈迴響,為了讓更多國人了解八田與一為台灣奉獻其一生的心力,擁有版權之中華電視公司應將該劇公開發行DVD,以饗國人之殷殷期盼。特此向行政院提出質詢。
說明:
一、八田與一技師在1930年代興建完工的烏山頭水庫-嘉南大圳-三年輪灌系統改變了嘉南平原的地貌以及農業,不但在過去為我國經濟發展訂定了深厚的基礎,也是將來嘉南地區農業乃至於整個區域生態環境能否維護之所繫。嘉南大圳流域延伸九十餘公里,支渠達一千餘公里,灌溉嘉義、台南等地區約十萬公頃農田。除了水圳本身外,八田技師創立三年輪灌制度,可享有灌溉水的農民因此增加三倍,體現了均富的公義理念。
二、「水色嘉南」是由金鐘獎導演李岳峰執導,敘述日籍工程師「嘉南大圳之父」八田與一如何規劃興建烏山頭水庫與嘉南大圳,為台灣奉獻32年青春,以及他與妻子米村外代樹之間動人的愛情故事。該片華視於2005年開拍,完成之後卻因故遲遲沒有播出。
三、「水色嘉南」於2009年2月16日晚間八點開始在客家電視台首次上映,雖然是以客語配音播出,原本演員是以台語與日語,但因劇情十分動人,不懂客語的小孩雖有語言隔閡,但仍然十分喜愛收看。而片中對於嘉南大圳之父八田與一奉獻犧牲的精神,足以讓台灣人民可進一步了解,八田與一為台灣這塊土地投入畢生心血。但由於該劇的版權屬於中華電視台,客家電視台僅有播映權,該劇自客家電視台下檔之後,觀眾就無緣再見到,為了不讓這部製作精美之電視劇被埋沒,華視若沒有播出計畫,則應以發行DVD,以深化國人對台灣歷史的了解。
