跳到主要內容區塊
:::
國是論壇:打造收冬戲,成為客家傳統表演藝術之品牌 刊載者:陳碧涵委員 刊載日期:2012/12/14

今天本席所要談的是如何打造「收冬戲」,成為客家傳統表演藝術之品牌代表,讓全國民眾更能體現到客庄的好客與熱情。

「收冬戲」又被稱為「平安戲」,為台灣客家族群在農業時代的重要祭典活動,該活動於每年農曆十月過後,稻穀收割完畢,農民比較空閒之時,村人以自由樂捐集資的方式,向客家神祇三官大帝還願,感謝一年來風調雨順、五穀豐收,特別舉辦酬神謝天的祭典戲曲儀式,除了具備酬神、還願、祈福的意義外,也是客家族群團聚「收冬戲」情感的日子,人們爭相設宴款待親友一同慶祝,享受「佔位子、看大戲」的樂趣,同時也展現村庄活躍的生命力。

客家委員會透過「傳統戲曲」與「廟會」活動型式,形塑文化創意產業,將傳統與現代對話,再造客家戲曲風華,達到活絡客庄、振興產業的目的。但本席發現這項重要的傳統客家祭典活動有著消逝的危機。首先,戲碼方面缺乏客家精神,缺乏客家精神,雖然今年廣邀11團客家戲劇團,但每個表演團體幾乎都只是將非客家傳統劇本改以客語演出,完全看不出來該戲與客家文化的具體聯結!再來參與人數方面,「收冬戲」因巡演地區偏僻而缺乏人潮,也缺乏「收冬戲」最有趣的元素:熱鬧的器物、食物等攤販的販售,無法去吸引大量的人潮殊為可惜。

因此,本席對客家委員會提出三點建議:

1.明年起「收冬戲」演出地點應選擇在客庄之都會區,在人潮易於聚集之處舉辦,可以讓參與人數擴大,讓民眾體驗客庄的好客與熱情並促進當地產業經濟的活絡。

2.建議甄選「收冬戲」審查時,應要求提供戲碼劇本,供檢視是否有客家文化內涵。

3.戲曲表演外,其他富有客家傳統意象的周邊攤販形式與販售商品(傳統美食、工藝、音樂等)也可納入其中,以還原「收冬戲」之原汁原味,加深其他族群對客家文化的認識,讓客家文化與精神被看見、被傳承。希望收冬戲能成為客家表演藝術品牌代表。