紐西蘭毛利土地權利回復及保障法制簡介
撰成日期：113年12月
更新日期：113年12月2日
資料類別：議題研析
作者：李雅村
編號：R02631
【僅供委員問政所需參考 不代表本院意見或立場】
背景說明
英國在1840年與500名毛利酋長簽訂《懷唐伊條約》（Treaty of Waitangi），確認毛利人在紐西蘭的土地、森林、及漁獲等權利，紐西蘭獨立後亦概括承受該條約。然而，《懷唐伊條約》的內容包括序言及條文，有英文及毛利語不同語言版本，因存有解釋疑義，而衍生相關土地權利爭議。
全文下載網址：https://www.ly.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=46869
(手機用戶若無法下載，請複製網址改以Chrome等網路瀏覽器開啟)
【立法院全球資訊網/關於立法院/各單位/法制局/業務成果（議題研析公開）/第11屆議題研析】
背景說明
英國在1840年與500名毛利酋長簽訂《懷唐伊條約》（Treaty of Waitangi），確認毛利人在紐西蘭的土地、森林、及漁獲等權利，紐西蘭獨立後亦概括承受該條約。然而，《懷唐伊條約》的內容包括序言及條文，有英文及毛利語不同語言版本，因存有解釋疑義，而衍生相關土地權利爭議。
全文下載網址：https://www.ly.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=46869
(手機用戶若無法下載，請複製網址改以Chrome等網路瀏覽器開啟)
【立法院全球資訊網/關於立法院/各單位/法制局/業務成果（議題研析公開）/第11屆議題研析】