本院張裕榮副秘書長今(3月22)日上午11時出席由陳培瑜委員發起之「兒少權益促進會」、「食農教育推廣圈」、「體育政策推動連線」、「閱讀推動友好協會」、「地方創生推動聯誼會」等5會之共同成立大會。現場出席貴賓包括陳亭妃委員、林楚茵委員、莊瑞雄委員、王美惠委員、蘇巧慧委員、羅美玲委員、李坤城委員、黃秀芳委員、伍麗華委員、鍾佳濱委員、林月琴委員、郭昱晴委員、吳思瑤委員、吳沛憶委員、張雅琳委員、王正旭委員、蔡易餘委員、鮮乳坊創辦人龔建嘉、木蘭文化事業總經理劉伯姬、台灣運動好事協會發起人暨執行長劉柏君、人本教育文教基金會執行長馮喬蘭、富邦文教基金會執行長冷彬、中華民國出版商業同業公會全國聯合會理事長吳政鴻、中央大學網路學習科學研究所所長張立杰及教授陳德懷、中原大學圖書館館長陳昭珍、東吳大學法律系運動暨娛樂法研究中心主任李志峰等,共襄盛會。
On March 22, 2024, Deputy Secretary-General Chang Yu-jung of the Legislative Yuan attended at 11 a.m. the inauguration of five bodies convened by Legislator Chen Pei-yu; these bodies include Children and Youth Promotion Committee, Food and Agriculture Education Promotion Alliance, Sports Policy Promotion Network, Reading Promotion Amity Association, and Local Revitalization Promotion Association. Also in attendance were Legislators Chen Ting-fei, Lin Chu-yin, Chuang Jui-hsiung, Wang Mei-hui, Su Chiao-hui, Loh Mei-ling, Lee Kuen-cheng, Huang Shiou-fang, Wu Li-hua, Chung Chia-pin, Lin Yueh-chin, Kuo Yu-ching, Wu Szu-yao, Wu Pei-yi, Ngalim Tiunn, Wang Cheng-hsu, and Tsai Yi-yu; Founder Kung Chien-chia of Better Milk; General Manager Liu Bo-ji of Mulan Culture; Founder / Executive Director Liu Po-chun of Taiwan Sport Forward Association (TSFA); Executive Director Joanna Feng of the Humanistic Education Foundation (HEF); CEO Leng Bin of Fubon Cultural Educational Foundation; Chairperson Wu Cheng-hung of the Publishers Association of the Republic of China (R.O.C); Chair Chang Li-chieh and Professor Chan Tak-Wai of the Graduate Institute of Network Learning Technology, National Central University (NCU); Director Joyce Chen Chao-chen of Chang Ching Yu Memorial Library, Chung Yuan Christian University (CYCU); Director Derek Lee of Center for Sports and Entertainment Law, School of Law, Soochow University.
成立大會發起人陳培瑜委員首先致開場詞並與貴賓進行合影後,續分別由蘇巧慧委員、陳亭妃委員、伍麗華委員、莊瑞雄委員、吳思瑤委員、張雅琳委員、郭昱晴委員、蔡易餘委員及林月琴委員致詞祝賀,並通過各會之組織章程暨推選會長與副會長後,繼由王正旭委員及張裕榮副秘書長致詞。
The inauguration commenced with the address by Convener Chen Pei-yu and group photos with all the legislators and guests present, followed by remarks by Legislators Su Chiao-hui, Chen Ting-fei, Wu Li-hua, Chuang Jui-hsiung, Wu Szu-yao, Ngalim Tiunn, Kuo Yu-ching, Tsai Yi-yu, and Lin Yueh-chin. During the inauguration, the organizational charter of the five bodies were passed and their president and vice presidents were elected, followed by the addresses by Legislator Wang Cheng-hsu and Deputy Secretary-General Chang Yu-jung.
張副秘書長致詞時表示,很榮幸代表韓院長出席今日的成立大會,今日成立的5個聯誼會,內容廣泛且幾乎全面涵蓋食、衣、住、行等物質及精神層面,可以感受到本院委員對於「充份守護兒童身心健全」不遺餘力,加上「食農教育」對於實現「與環境永續共存」至關重要,而「地方創生」已成為現今國家安全戰略層級的重要政策,另「閱讀素養」亦被視為衡量國家競爭力的關鍵指標,再者,「體育活動」不但能提升國人健康,更是能超越政治界線,促進國際間的合作關係,並提高國家的國際能見度之一項媒介。因此,非常感謝陳培瑜委員大力奔走,竭力促成這5個聯誼會的成立,未來如有任何需要,立法院行政部門絕對全力支持。
Deputy Secretary-General Chang expressed that it was an honor to attend the grand event on behalf of President Daniel K.Y. Han. The five bodies established cover a wide range of topics including the material and spiritual aspects in life that range from food, clothing, housing, and transportation. This shows that the Legislative Yuan spares no effort in safeguarding children’s physical and mental health in comprehensive ways. On the other hand, food and agriculture education is crucial to achieving sustainable coexistence between humans and nature; local revitalization, for another, has become part of Taiwan’s policies at a strategic level for national security. In addition, reading literacy has also been regarded as a key indicator for national competitiveness. Furthermore, sports activities can not only improve people's health, but they also transcend political boundaries to strengthen international collaboration, making it an essential element for boosting a nation’s international visibility. In this regard, Deputy Secretary-General Chang extended his gratitude to Convener Chen for her tireless efforts in forming the five groups. Should there be any administrative support required, the Legislative Yuan will spare no effort to assist.
張副秘書長致詞結束後在場貴賓再度合影,大會歷約一小時後順利結束,氣氛熱絡溫馨。
Following the address by Deputy Secretary-General Chang, the event concluded in warmth and joy after 1 hour, with another group photo taken with all attending distinguished guests.





