廖本煙：台北居民要平安，蘇揆大力來幫忙，儘速解決新莊與樹林精華地區淹水問題！
縣長力爭 蘇揆支持 新莊治水防洪經費增【2006-07-24 中國時報 北縣焦點 林家群 】
「凱米」颱風來襲前，行政院長蘇貞昌到新莊視察多次淹水的塔寮坑溪及中港大排防洪整治工程。蘇揆說，水利設施早一天完工，就能夠確保人民生命財產安全，兩項水利整治防洪費用，蘇承諾願意支持。
台北縣長周錫瑋執禮甚恭向蘇報告，為了讓塔寮坑溪整治做得更妥善，整治費用將由48億再增加23億元達71.7億元，但因整治計畫為專案預算，縣府須負擔60％的土地徵收費，請蘇揆幫忙。
新莊市長許炳崑與立委廖本煙都說，潭底溝抽水站的機組必須等到十月裝好才可用，因此這段時間必須裝設臨時抽水機應急，以解決新莊與樹林精華地區淹水問題，未來則須提高防洪頻率。水利署長陳伸賢先說明塔寮坑溪的整治，強調高地要分洪分流，低地則加強抽水站功能排水，目前都已積極在做。
蘇貞昌說，民進黨在開全代會，他不開會卻來看抽水站，就是關心防洪治水。他說，相關工程如能早日完工，就是對人民生命財產的保障，要求掌握工期完成；至於新增的整治經費23億元，他願意支持。但蘇也意有所指地說，即使需要舉債，如能替人民做事就該去借錢，人民會點滴在心頭的。
蘇貞昌也趕到新莊另一個防洪大患中港大排視察，由於中港抽水站加裝新機組以及加上新蓋的中港東抽水站後，目前大排最大抽水量達142CMS，對於是否要加裝永久的隔流牆並將沿岸堤防加高，營建署李署長認為有必要檢討，但陳伸賢說，1.2億元的隔流牆有必要做，才能解決來自泰山貴子坑溪流來的水，截斷新莊的水流問題。
蔡家福、許炳崑、市代會主席蔣根煌建議應將大排的底部汙泥挖除後打上硬底，才能解決惡臭及以利後續整治，但蘇貞昌認為，問題是汙水排入大排，須提高北縣汙水下水道的接管率，地方政府也要協助解決後巷有違建無法施工接管問題。
蘇揆視察新莊水利工程【2006-07-24 台灣新生報 地方綜合 】
【記者張添福╱新莊報導】凱米颱風即將來襲，行政院長蘇貞昌關心水患問題，昨天上午放棄參加民進黨全代會，在相關部會首長及台北縣長周錫瑋等陪同下，前往新莊地區視察水利工程，除了解實際進度外，周縣長也藉機向中央爭取包括整治塔寮坑溪新增的二十三億及中港大排隔流牆工程等三點九四億元的經費，蘇貞昌當場表示願意支持，並指示水利、營建署等研究污水變清水問題。
由於擔心颱風來襲造成的影響，行政院長蘇貞昌二十三日一連視察了新莊地區公館溝、潭底溝及中港東等三個抽水站，並聽取塔寮坑溪及中港大排整治工程簡報。包括水利署長陳伸賢、經濟部長黃營杉、營建署長李武雄、公共工程委員會主委吳澤成、立委蔡家福、吳秉叡、廖本煙、新莊市長許炳崑、縣議員黃林玲玲等人也都陪同參加。
在視察公館溝抽水站時，周縣長特別向蘇院長請求補助新增的二十三億整治經費。縣長指出，塔寮坑溪初期整治計劃獲行政院核定補助四十八億元，但日前經縣府重新檢討整治經費達七十一點七億元，必須請中央再補助二十三億元的經費；並且由於整治計畫為專案預算，縣府必須負擔百分之六十的用地徵收費，對地方政府來說有困難，必須請中央協助。對此，蘇貞昌除表態支持外，並指示第十河川局研究如何協助縣府澈底解決治水問題。
而在中港大排整治部份，由於地方人士紛紛提出水污染問題，市長許炳崑更直言中港大排的水又黑又臭，可以稱為黑龍江，請中央專案補助經費改善。蘇院長除表示主要問題在污水排放，必須普及污水下水道裝管率之外，也同意協助地
蘇貞昌視察新莊抽水站【2006-07-24 台灣時報 中北部綜合 張添福 】
＜記者張添福北縣報導＞凱米颱風即將來襲，行政院長蘇貞昌關心水患問題，昨天上午放棄參加民進黨全代會，在相關部會首長及台北縣長周錫瑋等陪同下，前往新莊地區視察水利工程，除了解實際進度外，周縣長也藉機向中央爭取包括整治塔寮坑溪新增的二十三億及中港大排隔流牆工程等三點九四億元的經費，蘇貞昌當場表示願意支持，並指示水利、營建署等研究污水變清水問題。
由於擔心颱風來襲造成的影響，行政院長蘇貞昌二十三日一連視察了新莊地區公館溝、潭底溝及中港東等三個抽水站，並聽取塔寮坑溪及中港大排整治工程簡報。包括水利署長陳伸賢、經濟部長黃營杉、營建署長李武雄、公共工程委員會主委吳澤成、立委蔡家福、吳秉叡、廖本煙、新莊市長許炳崑、縣議員黃林玲玲等人也都陪同參加。
在視察公館溝抽水站時，周縣長特別向蘇院長請求補助新增的二十三億整治經費。縣長指出，塔寮坑溪初期整治計劃獲行政院核定補助四十八億元，但日前經縣府重新檢討整治經費達七十一點七億元，必須請中央再補助二十三億元的經費；並且由於整治計畫為專案預算，縣府必須負擔百分之六十的用地徵收費，對地方政府來說有困難，必須請中央協助。對此，蘇貞昌除表態支持外，並指示第十河川局研究如何協助縣府澈底解決治水問題。
而在中港大排整治部份，由於地方人士紛紛提出水污染問題，市長許炳崑更直言中港大排的水又黑又臭，可以稱為黑龍江，請中央專案補助經費改善。蘇院長除表示主要問題在污水排放，必須普及污水下水道裝管率外，也同意協助地方在汛期後疏濬，並補助興建隔流牆工程相關經費。
周錫瑋還向中央表示，縣府除繼續努力普及污水下水道建設外，台北縣八里污水處理廠處理量明顯不足，必須增加處理量，另外也必須在其他地區增建其他小型污水處理廠，才足以解決北縣的污水問題。
蘇揆視察新莊水利工程【2006-07-24 民眾日報 北部新聞 】
【記者陳志仁新莊報導】來勢洶洶的中度颱風「凱米」恐直撲台灣之際，行政院長蘇貞昌23日選擇不出席民進黨的全代會，特率公共工程委員會主委吳澤成、經濟部長黃營杉與水利署長陳伸賢等官員，視察新莊地區的水利工程，以瞭解實際的進度！
此外，台北縣長周錫瑋因屢屢無法順利的與蘇貞昌會面請益，因此也藉蘇貞昌視察新莊地區的水利工程之際，爭取包括整治塔寮坑溪新增的23億，及中港大排隔流牆工程等近四億元的經費，蘇貞昌當場允諾支持；新莊市長許炳崑則提出要將中港大排變成親水公園的建議，也獲得蘇貞昌的認同，並稱讚許炳崑有魄力，也希望周錫瑋能夠支持此一想法，加速完成中港大排整治的工程，讓「淹水變成親水」。
擔心中度颱風「凱米」的來襲，行政院長蘇貞昌23日上午選擇不出席民進黨的全代會，一方面遠離黨內的政治風暴，另一方面也凸顯他重視民生；同時在台北縣長周錫瑋、立委蔡家福、吳秉叡、廖本煙、新莊市長許炳崑，及縣議員黃林玲玲、陳科名與呂柱的陪同下，一連視察新莊地區公館溝、潭底溝與中港東等三個抽水站，並聽取塔寮坑溪及中港大排整治工程簡報。
當蘇貞昌在視察公館溝抽水站時，周錫瑋業也特別向蘇貞昌請求補助新增的23億整治經費；周錫瑋指出，塔寮坑溪初期整治的計劃，獲行政院核定補助48億元，但日前經縣府重新檢討整治的經費達71.7億元，且由於整治計畫為專案預算，縣府必須負擔60％的用地徵收費，對地方政府來說有困難，因此必須請中央再補助新增的經費，蘇貞昌除表態支持外，並指示第十河川局研究如何協助縣府澈底解決治水的問題。
至於中港大排整治部份，由於地方人士紛紛提出水污染的問題，新莊市長許炳崑更直言中港大排的水又黑又臭，可以稱為黑龍江，希望政府能夠協助地方清淤疏濬，以俾利將中港大排變成親水公園；蘇貞昌則強調，主要問題在污水排放，必須普及污水下水道的裝管率外，也同意協助地方在汛期後疏濬，並補助興建隔流牆工程相關的經費，並肯定許炳崑有魄力，並希望周錫瑋能夠支持此一想法。
台北縣長周錫瑋因無法順利的向行政院長蘇貞昌會面請益，因此也藉蘇貞昌視察新莊地區的水利工程之際，頻頻向蘇貞昌爭取包括整治塔寮坑溪新增的費用，及中港大排隔流牆工程的經費。（記者陳志仁攝）
治新樹區淹水 先治龜山洗砂場 上游採砂石造成下游淤積 疏濬根本來不及 蘇貞昌請北、桃縣長共同解決【2006-07-24 聯合報 大台北綜合 記者盧禮賓、林敬殷╱台北縣報導 】
塔寮坑溪上游桃園縣龜山鄉洗砂場造成下游淤積，使新莊、樹林飽受淹水之苦，行政院長蘇貞昌昨天要求相關單位，立刻檢討該地區砂石場問題，「該扭轉就要扭轉」，才是根本解決之道。
凱米颱風撲向台灣，蘇貞昌昨天上午由台北縣長周錫瑋陪同，視察新莊地區的公館溝、潭底溝及中港東三個抽水站。
周錫瑋及新莊市長許炳崑把握機會要求中央撥款，盡速興建中港大排合流段隔流牆、加高貴子坑溪連接到中港大排的堤防，並協助將汙水下水道連接家戶管線。許炳崑還說，中港大排的水又黑又臭，要求中央協助清理。
許炳崑話剛說完，蘇貞昌就問：水臭是中央的事？還是縣、市公所的事？中港大排主要是汙水流入大排久了就變臭，他希望在汛期後疏濬，但前提是先普及汙水下水道裝管率。
至於堤防加高與否，蘇貞昌表示，堤防要不要加高可以再討論，但堤防加高等於隔離人民的親水空間，他希望大家把眼光放遠。他同意1億2000萬元的中港大排合流段隔流牆工程經費，至於加高堤防及其餘工程經費，則委請中央部會再做評估。
至於塔寮坑溪整治工程，周錫瑋表示，原先規畫經費48億元，但後續檢討仍有改進的地方，希望中央協助增加的23億元經費；另原先預算納入中央8年800億元預算後，地方需負擔60%用地費，對地方政府負擔很大，也請中央協助。
針對塔寮坑溪上游桃園龜山鄉洗砂場問題，蘇貞昌表示，採砂石業者賺10億元，國家要用30億元恢復，再怎麼疏濬都來不及，請周縣長與桃園縣長朱立倫共同解決砂石場的問題。
昨天蘇貞昌視察，同行的還有水利署長陳伸賢、經濟部長黃營杉、公共工程委員會主委吳澤成、立委蔡家福、吳秉叡、廖本煙、縣議員黃林玲玲、陳科名、呂柱、新莊市民代表會主席蔣根煌、副主席吳原豪等代表、里長。
