建議修正條文應依照現行條次，俾利知其沿革損益，及參照運用。酌為修正草案第1條第1項規定，使更合理（並建議配合修正草案第4條第1項及第2項）。姓名之取用應儘量尊重當事人，必要時得逕採中文譯音，或其歸化前原有之中文姓名，而不應以法律強制其改採國人習用之姓名（建議修正草案第1條第3項），以免違反憲法第22條規定；故用字不以通用的《辭源》、《辭海》、《康熙字典》及教育部編定之《國語辭典》為限，應擴及「中文標準交換碼全字庫」（建議修正草案第2條第1項，並刪除同條第2項）。中華民族的姓氏逾萬個，二字以上的複姓幾近半數。而組成複姓之單字亦有屬於單姓者，如姓名之間無任何區隔記號時，無從分辨姓與名；但漢人習慣上又多不於姓名之間加註記號或空格，因此，姓名之間是否以空格或符號區隔，應尊重當事人意願（建議修正草案第3條第2款）。為使戶籍、護照及其他相關文書證照（如國內外學校畢業證書）之姓名資訊得以互通連結，如有申請登記其外文名字者，實不宜拒絕（建議於草案第4條增訂第3項）。
