【僅供委員問政所需參考 不代表本院意見或立場】
背景說明
（一）2025年5月，法國國民議會因「臨終法草案」（Projet de loi relatif à l’ accompagnement des malades et de la fin de vie），對安寧治療與安樂死合法化展開激辯。此草案緣於退役記者貝耶提（Charles Biétry） 在電視專訪中對馬克宏提出臨終法案議題，馬克宏自2022年連任起，便承諾要通過臨終法，2023年指示召開「生命臨終公民會議」。2024年4月，法國由184名公民抽籤組成的「生命臨終公民會議」提交報告，結果有76%的成員投票贊成推動立法，有條件開放協助自殺，協助因疾病而承受無比痛苦的病患進行「積極協助死亡」（aide active à mourir，或稱協助性死亡）。同年5月27日，「協助死亡」獲得法國國民議會305票贊成、199票反對，已送交參議院。這是總統馬克宏任內一項具有象徵性的重大社會改革，也是法國數十年來首次就此爭議性議題邁出立法實質性進展。馬克宏對此稱之為「一項重要的階段性成果」，並強調在推動立法過程「必須尊重每個人的情感與價值觀」。
（二）在我國，也有位資深記者傅達仁因胰臟癌末期深受疼痛之苦，於106年10月倡議安樂死合法化，107年6月赴瑞士安樂死。我國《安寧緩和醫療條例》2000年制定過程，也經過關於安樂死的討論，該條例適用對象限於末期病人（第3條、第4條），末期病人簽署意願書得不施行心肺復甦術或維生醫療（第7條）。104年通過的《病人自主權利法》（108年施行）將適用對象擴大為5類病人（包括末期病人），亦擴大不施行特定醫療處置項目（第14條）；且規定「預立醫療決定」（Advance Decision, AD）須先完成「預立醫療照護諮商」（Advance Care Planning, ACP）（第9條）。
全文下載網址：
https://www.ly.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=46869
(手機用戶若無法下載，請複製網址改以Chrome等網路瀏覽器開啟)
【立法院全球資訊網/關於立法院/各單位/法制局/業務成果（議題研析公開）/第11屆議題研析】
