立法院韓國瑜院長於本（8月5）日午間，在「台日交流聯誼會」洪孟楷副會長、國民黨傅崐萁總召、許宇甄委員、林思銘委員、王鴻薇委員、黃健豪委員、民進黨李坤城委員、郭昱晴委員、民眾黨許忠信委員、日本台灣交流協會台北事務所片山和之代表，以及臺灣日本關係協會林郁慧副秘書長等人陪同下，款宴平沼正二郎局長帶領的「日本自民黨青年局」海外研修團一行。
韓院長首先向平沼局長及全體訪團成員表達誠摯歡迎，並指出台灣各界均高度關切日前熊本震災所造成之生命及財產損失，謹代表中華民國立法院向罹難者表達哀悼，並祝福受災地區早日恢復正常生活。韓院長表示，台灣亦經常面臨地震、颱風及豪雨等天然災害，去年花蓮發生地震及堰塞湖潰堤等災情時，日本各界亦積極表達關心與慰問。台日長年於彼此遭逢災難時相互扶持，患難見真情，情誼彌足珍貴，亦期盼雙方持續深化防災及相關領域之合作。
韓院長續提及，此次研修團成員充滿年輕活力，令人深刻感受日本青年世代的奮鬥力與發展潛力。院長並以三項數據說明台日關係之緊密程度：首先，2025年台日雙方旅遊、求學等人員互訪高達824萬人次；其次，去年台日雙邊貿易額達848億美元，今年上半年更較去年同期成長22%，未來發展可期；第三，台日國會交流密切，本（第11）屆立法院迄今已接待54個日本訪團，預期今年交流規模將持續擴大，充分展現雙方深厚而緊密之友好關係。
韓院長特別感謝日本台灣交流協會片山和之代表長期致力推動台日交流，促進雙邊關係持續發展、穩步突破。院長並表示，日本自民黨青年局長期扮演促進台日關係之重要角色，許多歷任青年局幹部如今均在日本政壇肩負重任，並祝福平沼局長及此次來訪之青年領袖未來政途順遂，持續為台日友好關係貢獻心力。
韓院長最後與在場青年領袖分享其32歲擔任地方議員、35歲進入立法院之從政經驗，以「圓形」與「正方形」比喻「待人要圓、做事要方」之處世方箴，指出與人相處應圓融包容，處理事情則應堅守原則、方正踏實。院長並祝福訪團在台期間交流順利，不僅收穫豐碩，亦留下美好難忘之回憶。
平沼正二郎局長感謝韓院長撥冗接待並盛情安排午宴，並指出其於去年8月亦曾訪台，對台灣各界之熱情留下深刻印象。針對韓院長關切熊本地震災情，謹代表日方表達誠摯謝意，並表示台日長期以來於遭遇天然災害時彼此關懷、相互支援，此一情誼已成為雙方深化合作之重要基礎。
平沼局長繼指出，此次海外研修行程已進入第三天，期間拜會多位台灣政要，更深刻感受到台灣各界對日本之深厚情誼。面對當前日益複雜之國際局勢，台日更應攜手合作，持續深化彼此夥伴關係。局長進一步表示，AI、半導體及無人機等產業，均為當前日本高度重視之發展領域，而台灣在相關領域具備優異技術與產業實力，未來合作前景可期。
平沼局長並幽默回應韓院長「待人要圓、做事要方」之勉勵，表示見到韓院長即能感受到「圓」所代表之親和與圓融，而本次午宴採圓桌安排，亦有助於與會者透過面對面交流進一步拉近彼此距離。他期盼此次訪台及午宴交流，能成為深化台日關係之另一重要里程碑，再次感謝韓院長及立法院之盛情款待。
隨後，院長與平沼局長互贈紀念品並合影留念，席間雙方就台日關係、半導體、AI及相關產業合作等議題廣泛交換意見。此次午宴歷時約80分鐘，現場氣氛友好熱絡，最後由郭昱晴委員、洪孟楷委員及許忠信委員分別致結宴詞，為午宴劃下圓滿句點。（2026/08/05）
