跳到主要內容區塊
:::

原住民族委員會主管單位預算、財團法人原住民族文化事業基金會及原住民族語言研究發展基金會112年度預算評估報告

一一、配合國家語言整體發展方案於111年起辦理,允宜積極完成16族42語族語能力及使用狀況調查,俾作為推動語言振興及擬定族語政策之重要參考 日期:111年10月 報告名稱:原住民族委員會主管單位預算、財團法人原住民族文化事業基金會及原住民族語言研究發展基金會112年度預算評估報告 目錄大綱:伍、財團法人原住民族語言研究發展基金會 資料類別:預算案評估 作者:陳如慧

原語會112年度預算案「支出-業務支出-勞務成本-研究發展業務」編列2,060萬元,係辦理族語政策研究及能力調查、族語辭典編撰、族語翻譯及編譯、族語資料庫建置等業務。

洽據原語會說明略以,為達成「族語政策研究及能力調查」業務職掌,109年度執行「研訂原住民族語言能力調查方法及問卷方式」計畫,完成族語能力調查方法及問卷方式;110年度執行「建置完成原住民族語言活力調查工具及實地調查」計畫,完成族語調查工具及調查手冊;前揭兩項計畫成果,用於111年度原住民族語言能力及使用狀況調查工作,分析原住民族語言使用概況;112年度將持續辦理原住民族語言能力調查工作,辦理項目包含辦理專家學者諮詢會議、實地問卷調查、建置調查資料庫、資料統計分析等。

又原語會已於111年8月底完成「原住民族語能力與使用狀況調查」第一階段之調查工具確認,含建構調查工具、辦理前測確認工具信效度,評估族語分布及使用人數等;111年9月1日啟動第二階段之調查計畫工作,含招募訪查人員與訓練、詳細抽樣規劃、統計分析與成果報告等;由於原住民族語言能力調查範圍涉及16族42語,需於全國進行大規模抽樣實地調查,並培育專業及受培訓之訪查人員,所需調查時間預估為18個月,預計於113年6月底前可完成調查。鑑於國家語言整體發展方案已於111年起辦理,原語會應積極完成16族42語族語能力及使用狀況調查。

綜上,為強化與研發原住民族語基礎研究、教學教材、語料典藏、推廣使用原民住族語言、辦理族語認證等事務,108年12月26日設立原語會;惟預計迄113月6月底始能完成16族42語族語能力及使用狀況調查,允宜配合國家語言整體發展方案於111年起辦理,積極完成,俾作為推動語言振興及擬定族語政策之重要參考。

(分機:1932陳如慧)